La signature de Sinan : le relais de Büyükçekmece

1. 01
   History

   Cherche la signature gravée dans la pierre

   Commence au pont Kanuni Sultan Süleyman, long de 635 mètres, avec 28 arches réparties en quatre sections ondulantes. Commencé sur ordre de Soliman le Magnifique puis achevé par son fils après la mort du sultan à Szigetvár, l’ouvrage est daté de 1567-1568 selon l’inscription. La vraie surprise se trouve sur la pierre : « amel-i Yûsuf b. Abdullah ». Yûsuf est le nom de naissance de Sinan. C’est le seul ouvrage connu portant sa signature.

   Kanuni Sultan Süleyman (Mimar Sinan) Köprüsü, Büyükçekmece, Istanbul, Turkey
2. 02
   Art

   Entre dans la mosquée du relais

   Poursuis vers la mosquée Sokollu Mehmet Paşa, construite dans les mêmes années que le pont, en 1566-1567. C’était le volet religieux du relais. Sur les murs, la pierre de taille et la brique alternent selon l’appareil mixte classique de la période. Les voyageurs s’y arrêtaient avant ou après la traversée du pont : ce n’était pas la mosquée d’un quartier, mais celle d’une route.

   Sokollu Mehmet Paşa Camii, Büyükçekmece, Istanbul, Turkey
3. 03
   Local

   Découvre le caravansérail qui a perdu son plomb

   Continue jusqu’au Kurşunlu Han, aussi appelé caravansérail de Büyükçekmece. Avec ses dimensions d’environ 48 mètres sur 20, il constituait le volet d’hébergement du relais. Il est daté de l’époque de Soliman, mais son année exacte et son architecte ne sont pas documentés avec certitude. Son nom venait autrefois de sa couverture en plomb. Aujourd’hui, ce revêtement a disparu et le toit est couvert de tuiles : ce qui lui a donné son nom n’est plus là.

   Kurşunlu Han (Büyükçekmece Kervansarayı), Büyükçekmece, Istanbul, Turkey
4. 04
   Exploration

   Termine au point d’eau du relais

   Achève l’itinéraire à la fontaine Sultan Süleyman. En marbre blanc, haute de six mètres et composée de trois sections, elle présente dans chacune une niche en arc brisé et un robinet. Datée de 1566, elle représente le volet hydraulique du relais. Pense aux quatre édifices ensemble — traverser, prier, dormir, boire. C’est exactement cela, un menzil, et les quatre éléments sont encore réunis ici.

   Sultan Süleyman Çeşmesi, Büyükçekmece, Istanbul, Turkey

Check opening hours before you go. Hours, access conditions and weather can change.